рекламация - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

рекламация - ترجمة إلى برتغالي

ПРЕТЕНЗИЯ ПОКУПАТЕЛЯ ИЛИ ЗАКАЗЧИКА, ПРЕДЪЯВЛЯЕМАЯ ПРОДАВЦУ ИЛИ ПОСТАВЩИКУ ПО ПОВОДУ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА ИЛИ КОЛИЧЕСТВА ПОСТАВЛЯЕМОГО
Клейм

рекламация      
reclamação (f)
reclamação         
Reclamar; Livro de Reclamações
рекламация
reclame      
реклама, рекламация

تعريف

Рекламация
(от лат. reclamatio - громкое возражение, неодобрение)

в гражданском праве Претензия покупателя (заказчика), предъявляемая продавцу (поставщику, подрядчику) по поводу ненадлежащего качества вещи, требование об устранении недостатков, снижении цены, возмещении убытков. Предъявляется при объективном несоответствии качества вещи условиям договора, государственным стандартам, техническим условиям, образцам. По советскому гражданскому праву срок предъявления требований в связи с недостатками проданной вещи - 6 мес., проданного строения - 1 год. Сроки Р. о недостатках вещей, проданных розничной торговой организацией, определяются Правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети. См. также Претензионный порядок.

ويكيبيديا

Рекламация

Реклама́ция (лат. reclamatio — громкое возражение, неодобрение) — претензия покупателя или заказчика, предъявляемая продавцу или поставщику (подрядчику) по поводу ненадлежащего качества или количества поставляемого товара, обнаруженного в период действия гарантийных обязательств, требование об устранении недостатков, снижении цены, возмещении убытков (причинённого ущерба). Также называется клейм (англ. claim — требование).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Вот они: "Реклама - двигатель торговли, рекламация - тормоз" (А.
2. Слова "реклама" и "рекламация" похожи, с этим не поспоришь.
3. Рекламация - это претензия на низкое качество товара с требованием возмещения убытков.
4. Но сейчас "реклама" и "рекламация" - принципиально разные понятия, хотя и имеют отношение к товарам в широком смысле этого слова.
5. Я вам такую рекламу сделаю, не обрадуетесь!" Ей объясняют, что "рекламация" - это вовсе не реклама и не антиреклама.